はじめて「ローマ字国字論」をとなえた

Nanbu-Yosikazu（南部義籌）

(１８４０−１９１７）

土佐の生まれ．
大庭雪斎の「和蘭文語」（1855）の序文に「日本語は元来りつぱな言語であるにもかかわらず，漢字を交えて書くようになったため，乱れてしまつたのはなげかわしい」と書かれているのを読んでローマ字論者になったという．

１８６９年「修国語論」を大学頭・山内容堂に建白したのが，わが国のローマ字採用論のはじめといわれている．

1879年に，「以羅馬字写国語，並盛正則漢学論」（洋々社談，５９−６０号）を発表した．ここで，かなとローマ字の比較をおこなった．また，漢文の正則読みを主張している．

著書に，”Nippon Bunten Uhi-manabi” (1874), “Tosa ni Niki” (1894), “Abezyibumi no Itoguti” (1916) などがある．

文部省のローマ字の書き方をきめるときの原案を作った．(1874)

Nanbu San wa, Nippongo wa Nippongo rasiku kanzi ya kango ni torawarenai kakikata to iu imi de Rômazi o susumeta.   Gyaku ni, Kanbun wa Tyûgokugo rasiku, “seisoku na yomikata” o susumeta no desu.